Haley Taylor Schlitz sworn in as attorney at just 21 after becoming youngest Black graduate of SMU law school